治療前 → 詰め物の除去 → レジンの積層 → 完成
古い金属の詰め物を歯の色のレジンへ
すき間ができた小臼歯の金属の詰め物を外し、残った歯を生かしたままレジンを積み上げて、噛む面の形を取り戻しました。
WHAT IS RESIN BUILD-UP
歯を削って被せる代わりに、
一層ずつ積み上げます
レジンビルドアップは、歯の色に近いコンポジットレジンを薄く何層にも重ね、欠けたりすり減ったりした部分やすき間を本来の形に戻す治療です。クラウンやラミネートのように歯を削らずに済む場合が多く、ご自身の歯をできるだけ守りたい方に、まずおすすめしている方法です。
MINIMAL
削らない、または最小限に
健康な歯はそのまま残し、必要な部分にだけ材料を足します。
ONE DAY
ほとんどが当日に完成
型を取って技工所に送る必要がなく、診療チェアの上でその場でつくります。
NATURAL
ご自身の歯のような色
何色ものレジンを重ねて、周りの歯の色と透明感に合わせます。
このような場合に適しています
欠けた前歯
転んだり硬いものを噛んだりして、角が欠けた歯
すり減って短くなった歯
歯ぎしりや加齢で先端がすり減り、短くなった歯
すき間のある前歯
前歯の間のすき間や、三角形にあいた空間
小さな歯
隣の歯より小さい、または先のとがった形の歯（矮小歯）
古い詰め物の交換
変色したり、すき間ができたりした既存のレジン・金属の詰め物
奥歯の虫歯
虫歯を取り除いた部分を、噛む面の形のまま修復
COMPARE
ラミネートやクラウンとは
何が違うのでしょう
3つとも歯の形と色を取り戻す方法ですが、歯を削る量と治療期間が異なります。
| 区分 | レジンビルドアップ | ラミネート | クラウン |
|---|---|---|---|
| 歯の削除 | なし・最小限 | 表面を薄く | 全体を削る |
| 材料 | コンポジットレジン | セラミック | ジルコニア・セラミックなど |
| 治療期間 | ほとんどが当日 | 2回以上の通院 | 2回以上の通院 |
| 変色 | 長く使うと着色の可能性 | 材料の変色はほぼなし | 材料の変色はほぼなし |
| 欠けたとき | 部分修理が可能 | 再製作 | 再製作 |
| 向いている場合 | 小さな欠け・すき間・すり減り | 複数の歯の色・形の改善 | 大きな損傷・根管治療後の歯 |
どの方法が合うかは、残っている歯の量、噛む力、歯ぎしりの有無によって変わります。レジンで十分な場合は削る治療を先におすすめせず、レジンでは足りない場合はその理由をご説明します。
ONE-DAY PROCESS
ほとんどが1回の来院で
仕上がります
歯の本数と範囲によって時間は変わりますが、型を取って待つ必要はなく、診療チェアの上でその場で仕上げます。
- 01
診断・写真撮影
欠けている範囲と噛み合わせ、周りの歯の色を確認し、写真で記録します。
- 02
色合わせ
歯の部位ごとに異なる色と透明感を見ながら、何色かのレジンを選びます。
- 03
表面処理
健康な歯は削らず、レジンがしっかり接着するよう接着面だけを処理します。虫歯や古い詰め物があれば、その部分だけを取り除きます。
- 04
一層ずつ積み上げる
薄い層を重ねては固める工程を繰り返し、本来の歯の形をつくっていきます。
- 05
仕上げ・噛み合わせの確認
形を整えて艶を出したあと、噛んだときに当たるところがないかを確認して仕上げます。
CARE
長く使うための
毎日のケア
お手入れの状態によって、使える期間は大きく変わります。次の習慣を守るだけで、レジンをずっと長くお使いいただけます。
- 氷、甲殻類の殻、骨のような硬いものを、レジンの歯で噛み切ったり噛み砕いたりしないでください。
- コーヒー・紅茶・ワインをよく飲まれる方は、水で一度すすぐと着色を減らせます。
- 歯ぎしり・食いしばりがある方は、夜間にナイトガード（スプリント）を使うのがおすすめです。
- 6か月ごとの定期検診で、すり減りと着色を確認し、表面を整え直します。
- 一部が欠けても、ほとんどの場合その部分だけを積み直して修理できます。
CASES
レジンビルドアップの症例
削って被せる代わりに、必要な部分だけを取り除き、レジンで積み上げていった過程です。
治療前 → 虫歯の除去 → 段階的な積層 → 完成
金インレー下の虫歯を除去してビルドアップ
ラバーダムで歯を隔離した状態で金インレーとその下の虫歯を取り除き、一層ずつ積み上げて奥歯を修復しました。
上記の症例は、同一の医療スタッフが同一の患者さまの同一の歯を治療した治療前・治療後の写真であり、患者さまの同意を得て撮影・掲載しています。治療期間および治療後の結果には個人差があります。すべての治療・施術には感染や出血などの副作用が生じる可能性がありますので、医療スタッフと十分にご相談ください。
YOUR DOCTOR
保存・補綴担当の首席院長が
直接診療します
DR. PARK DONG-UK
パク・ドンウク 代表院長・外来教授
口腔顎顔面外科 専門医・統合歯科 専門医
「ソウル大学で培った専門医としての確かな技術と、家族に接するような温かい真心で向き合います。」
- —韓国保健福祉部認定 口腔顎顔面外科 専門医
- —韓国保健福祉部認定 統合歯科 専門医
- —ソウル大学校 歯科大学・歯学大学院 口腔顎顔面外科 博士
インプラント・全顎インプラント親知らず抜歯ガミースマイル歯肉移植術顎関節治療・エラボトックス口腔がん検診意識下鎮静法
DR. LEE EUN-BYUL
イ・ウンビョル 保存治療担当 首席院長
KAIST・慶北大学校 歯科大学 卒業
「矯正もレジンも急がず、歯が楽な方を先に見て進めます。」
- —韓国科学技術院（KAIST）生命化学工学科 卒業
- —慶北大学校 歯科大学 歯学科 卒業
- —International clinic 専任医
矯正治療レジンビルドアップ
DR. HONG EUN-JEONG
ホン・ウンジョン 補綴担当 首席院長
ソウル大学校 大学院 修士・慶北大学校 歯科大学 卒業
「補綴とホワイトニングは、やりすぎずご自身の歯に近く仕上げます。」
- —ソウル大学校 卒業・ソウル大学校 大学院 修士
- —慶北大学校 歯科大学 歯学科 最優秀卒業
- —ソウル中央報勲病院 インターン
ホワイトニング・ラミネート補綴（クラウン・ブリッジ）歯周治療・スケーリングレジンビルドアップ
FAQ
レジンビルドアップのよくあるご質問
気になることは、どんな小さなことでもお答えします。
欠けたりすり減ったりした歯や、すき間のある歯を、歯を削らずにレジンで積み上げて本来の形に修復する治療です。クラウンやラミネートよりも歯を残しながら、当日に治療を終えることができます。
LOCATION
開籠（ケロン）駅3番出口から
徒歩2分
- ADDRESS
- ソウル特別市 松坡（ソンパ）区 梧琴路（オグムロ）420 3階
地下鉄5号線 開籠（ケロン）駅 3番出口から徒歩2分（KB国民銀行・スターバックスと同じビルの3階）タクシー・韓国の地図アプリ用の住所（韓国語）서울특별시 송파구 오금로 420 3층 - PARKING
- 建物の駐車場をご利用いただけます。ご来院時に受付へお声がけください。
- HOURS
祝日も診療しています
月・木（夜間診療） 09:30 – 21:00 火・水・金 09:30 – 18:30 土曜日・祝日 09:30 – 14:00 昼休み（平日） 13:00 – 14:00 日曜日 休診 月曜・木曜は夜9時まで、土曜日と祝日（韓国の祝日）は午後2時まで診療しています。日曜日は休診です。時間はすべて韓国時間（日本と時差なし）です。
- TEL
- 日本から：+82-2-6952-2788
韓国国内から：02-6952-2788
KEEP WHAT'S ORIGINAL & NATURAL
歯を通して、
あなたの人生を見つめます
気になる症状とご連絡先をお送りいただければ、
担当の院長が確認のうえご連絡いたします。
韓国国内からは 02-6952-2788
オンライン相談+82-2-6952-2788